山頂洞之洞裡洞外

難得看到這齣很少被演出的俄文歌劇 (Fürst Igor)

作詞作曲者是鮑羅定 (Alexander Borodin 1833-1877) ，本身就是個有趣的人。

身為喬治亞王子的私生子，他成長於奴僕階層，卻是醫學化學雙博士。

作曲只能在週末假日 "抽空"，三十出頭和俄國音樂五人組成了莫逆，

林姆斯基高沙可夫形容在鮑羅定家中談藝論樂的情景很有趣：

"他和我們飲酒討論音樂，時不時要上去實驗室檢查燒杯試管，　

看有沒有東西燒起來，或化學變化不可收拾。"

這齣歌劇他寫了十八年到辭世都沒完成，

因為他沒有業績壓力，細細琢磨，講究得起！

光考據工作就大費周章，故事來自於十二世紀一首民歌，

鮑羅定先蒐集很多史實和民歌資料，然後刻意作出不同往常的曲調。

有名的 "韃靼之舞"就是出自這裡。

只是他遺留下來的手稿常常只有旋律，

好友林姆斯基高沙可夫和古祖諾夫替他補充完整個配器編曲，

多少令人懷疑會不會和鮑羅定之意相差太遠，

這也是此劇自1890 年首演後，難以經常演出的原因。

俄國邊境斯拉夫民族受遊牧民族韃靼人侵擾， 伊果決定帶著兒子福拉底米爾征討草原民族，

行前將王國事務交給妻子和小舅子代理， 小舅子卻荒淫無道一心想篡位，

伊果的妻子不肯答應弟弟的無理要求， 憂心等待丈夫回國， 卻得到丈夫兒子都被敵軍俘虜的消息。

伊果父子被俘卻受大汗禮遇 (OS: 西方歌劇裡常常把外族描述得泱泱大度， 很有意思)，

大汗願意釋放俘虜， 如果伊果承諾不再攻打他， 但伊果覺得對不起子民，無法答應， 繼續坐監。

這段日子裡福拉底米爾卻已經和大汗的女兒深陷愛河， 難捨難分了。

後來伊果得到國內被小舅子鬧得民不聊生的消息， 還是決定逃亡，

因為如果大方回國， 就算是答應了大汗開出的條件。(打不過"化外之民" 只好耍詐， 嘖嘖嘖...)

這時大汗的女兒知情，請求跟著他們逃亡，

福拉底米爾卻遲疑， 因為覺得對不起家國父親 (漢賊不兩立中， 總是賊比較有情有義...)

見此景， 聰明的韃靼公主拉動警報， 使得伊果不得不在一片混亂中倉皇逃出，

福拉底米爾也趁亂留下來安心當駙馬了 ， 哈哈!

音樂非常優美，帶著特有的俄國淺淺的哀傷。

令我一直想到我的俄國朋友們。

俄國人在我眼中也是精神分裂的民族，　

永遠擺盪在恣意的熱情歡樂和徹底絕望中間。

很迷人的。